Silent wau/ya after a fathah, stretched when stopping.
A silent wau or silent ya preceded by a fathah. If you stop (waqaf) on it, it is read with a soft lengthening of 2/4/6 counts.
When stopping, stretch it gently: 'khauf' → 'khaaauf', 'quraisy' → 'quraaaisy'.
li'īlāfi quraisy
"For the accustomed security of the Quraysh -"
min khauf
"Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear."
Silent wau/ya after a fathah, stretched when stopping. A silent wau or silent ya preceded by a fathah. If you stop (waqaf) on it, it is read with a soft lengthening of 2/4/6 counts.
When stopping, stretch it gently: 'khauf' → 'khaaauf', 'quraisy' → 'quraaaisy'.
One example is in Surah Quraysh 106:1: "لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ" (li'īlāfi quraisy) — "For the accustomed security of the Quraysh -".
See all Mad (Lengthening) rules → · Complete list of rules →